måndag 22 oktober 2012

Sea World


Igår var vi på Sea World! Helt underbart att vara här igen! Vi börjde dagen med ett besöka hos späckhuggarna för at se deras show. Så mäktiga djur, helt förtrollad!


Sedan gick vi vidare och mötte upp Gary kl 12 på hans avdelning. Gary är djurskötare och ansvarig för alla fåglarna i parken. Han är också med i showen och gör alla kallen för hur fåglarna ska uppträda. Gary presenterade oss för sin vän, en sydafrikansk kran fågel. Otroligt vacker! 


Vi stannade vid delfinerna som gav oss all sin uppmärksamhet och ville vara med på bild! 


Sedan fick vi leka lite med pilotvalarna, dom var alla nyfikna och tyckte att det var otroligt kul att få fånga lite snöbollar. Gary var där med oss och berättade om valarnas ålder, egenheter m.m. Yngstingen älskar att styla för sin pubik så vi fick oss några konster på hennes egen begäran=).-


Tack Gary för de underbara backstage turen!!!!!

Då vi valt en dag då det regnade (vilket händer ca 4 dagar om året) för att gå på SW så tog vi en liten tur in till Sköldpaddorna för att hålla oss torra innan vi gick och åt lunch. 

Efter lunchen såg vi Garys show, Blue Horizons. En show med delfiner...


...pilotvalar...


...fåglar...


....akrobater...


 och skådespelare...!. 


En mysig familjär show, lite av en musikal. I love it! Fick musiken av Gary efteråt=). Efter Gary show åkte vi Sea World nya bergochdalbana, Manta. Wieee. EN helt underbar tur!!!! Gary berättade att han varit testpilot och fick åka denna attraktion 2h i rad utan att gå ur...! Gah!


Sedan kom dagens höjdpunkt! Mary hade tid för oss att få träffa späckhuggarna!!!!! OMG! A dream is coming true!!!!!!!! Efter deras show kom Mary och hämtade oss och vi gick in till bassängen där späckhuggarna håller till. Så vacker!


Där fick hon valen Kiiit att posera med oss.


Även här kastade vi snöbollar med Kiit. Eller rullade dom in u munnen på honom=). 


Marys kollega, Michelle fick Kiit att göra ett trick att komma upp på podiet och posa med oss, han var glad och gapade av förtjusning! 


Som uppmuntran för bra jobb lekte sedan Michelle lite med Kiit innan han hoppade ner i poolen igen.


TACK MARY, MICHELLE OCH KIIIT ATT VI FICK TRÄFFA ER!!!!!!!

Uppspelta och glada shoppade vi sedan lite presenter, åkte vattenbergochdalbanan Atlantis och avslutade dagen med 4D showen Pirates inne på en av Sea Worlds teatrar. En mysig barnföreställning.

Denna dagen kommer att hänga med länge!!!! Efter att Gary slutat jobba packade i ner våra väskor i bilen och åkte sedan iväg och åt middag ihop. Den blev Mexikanskt, en klar favorit! Då grabbarna "glömt" att fira min födelsedag kom det helt plötsligt in en mexikansk efterätt och och en servitör som sjöng happy birthday!!! Jag älskar er!!!

Sedan körde vi Gary hem, kramades en långstund och sedan vinkade vi hej då och körde mot LA. En sista dag här i Long Beach har vi nu framför oss innan Lovisa åker vidare med Nya Zeland och jag sätter mig på planet hem till Norge och Fantasyland igen!

Åh vad jag kommer sakna Californen!!!!!!




In english:


Yesterday we went to Sea World! Absolutely wonderful to be here again! We started the day with a visit at the Shaumu´s to look at their show. So powerful animals, completely enchanted! After that we met up with Gary at his department. Gary is responsible for all the birds in the park. He is also on the show and do all the call for the birds. Gary introduced us to his friend, a South African crane bird. So beautiful! On the backstage tour we stopped at the dolphin and they gave us all their attention!  Best part was to play around a bit with pilot whales, they were all curious and thought it was incredibly fun to catch some snowballs. Thanks Gary for the wonderful backstage tour!!

After lunch we went to seeGary's show, Blue Horizons. A show with dolphins, Pilot whales, birds, acrobats, and actor ...!. A cozy family show, a bit of a musical. I love it! Got the music of Gary afterward =).

Then came the highlight of the day! Mary had time for us to meet with the killer whales!! OMG! A dream is coming True!!! After their show was Mary and picked us up and we went to the pool where killer whales reside. So beautiful! There she intruduced us to Kiiit, and he wanted to pose with us. Again as with the pilot whales, we got to play with him by throwing  snowballs in to his mouth =). Awsome!!!! Marys colleague, Michelle got kiit to do a trick to get up on the podium and posing with us, he was happy and screamed with delight! As an encouragement for good job playing since Michelle bit with Kiit before he jumped into the pool again. THANK YOU MARY, AND MICHELLE KIIIT WE GOTTA MEET YOU!!!

Excited and happy we went shopping for some gifts, took a ride in Sea Worlds two roller coasters Manta and Atlantis and then we ended the day with Pirates 4D show inside one of Sea World's theaters. 

This day will forever be remembered!! After Gary left work packed in down our bags in the car and then went out and had dinner together. Then we drove Gary home, hugged each other for a long time, waved goodbye and drove to LA. One last day here in Long Beach,  before Lovisa go ahead with New Zeeland and go back  home to Norway and Fantasyland again!

Oh how I will miss Californen!!

Xxxxx

söndag 21 oktober 2012

Sverige fest


Dagen började lugnt och skönt med en god frukost som Roger lagade. Sen började förberedelser för kvällens Halloween fest. Jag, Lovisa och Gary åkte iväg till butiken för att handla det sista medan Roger städade. När vi stannade utanför Ikea började vi misstänka att det här inte riktigt stämde med temat Halloween...! 

Inne på Ikea handlade Gary lingonsylt, kaviar, dammsugare, knäckebröd, flädersaft, ostpajer och svenska fiskar. VI hamnade i en diskussion med en kille i kassan om att dom hette Swedish Fishes i Norge också men inte i Sverige. Han visade sig vara från Trondheim. Haha. Vidare på listan handlade vi vin, frukt, svensk vodka och corndogs innan vi åkte hem med allt, stoppade det i frysen och åkte iväg på en timmes fotomassage (som var en hel kroppsmassage) undrar vad en helkropps massage då är? Haha. I alla fall sjukt skönt! 

Hemma igen började förberedelserna för festen. Roger gjorde köttullar och började laga maten medan Gary förberedde kostymerna. Gula t-shirts med Ikeas logga... det är något skumt med det här! 



Jag och Lovisa klädde ut oss till påsk kärringar. Klockan halv åtta kom Amy utkläd till Lisbeth Salander! På pricken lik!!!!! 


När nästa gäster kom utkläd till Ikea personal förstod vi att kvällens tema var Sverige! Helt underbart! Grabbarna har gjort en hel Sverige fest för oss och alla deras vänner har klätt ut sig till karaktärer som har med Sverige att göra!!!!! 


Sunny kom med sin kille som var utklädd till svenska kocken.


Ingen gillade Kalles Kaviar! Haha. Alldels för spännande smak för dom... Det som är sååååå gott!!!!!!!! Mary "trodde" det var tandkräm och poserade snygg med tandborsten i högsta hugg=)


Lite senare kom Candis utklädd till en SAAB! Haha!



Kvällen blev helt underbar! Känner mig nästan tårögd av att herrerna är så påhittiga=).

KRAM

In english:

Saturday morning started quiet and comfortable with a good breakfast. Then preparations began for the tonight's Halloween party. Me , Lovisa and Gary went off to the store to shop the last things Roger cleaned. When we stopped outside Ikea, we began to suspect that this is not really in the line with the theme of Halloween ...! Inside Ikea Gary bought lingonberry jam, caviar, vacuumcleaner cookies, crispbread, kaviar, elderberry juice, cheesecake and Swedish fish.

Home again began preparations for the party. Roger did meetballs and started cooking while Gary was preparing costumes. Yellow t-shirts with Ikea's log ... there is something strange about this! Me and Lovisa dressed up as Easterhags. 7.30 Amy arrived dressed up asLisbeth Salander! Look just like her!! When the next guests arrived all dressed up as Ikea staff...we knew that tonight's theme was Sweden! Absolutely wonderful! The guys have thrown us a Swedish party and all their friends have dressed up as characters that have to do with Sweden!!

Have we said that we love you? 

Xxxxx

lördag 20 oktober 2012

Surfing


Oj oj oj! Surfa var helt fantastiskt! I fredags morse åkte vi t till Ocean Beach för att gå på vår surf lektion. Lite nervösa, ingen av oss visste direkt vad som väntade. Väl på plats visar det sig att vi är fem stycken som ska gå kursen denna dagen. Ett par från Texas och en dam från Ryssland. Kursen började med en genomgång av dom fem grundstenarna inom surfing: vattenkunskap, balans, fånga vågen, paddla. Allt detta ska vi få ett hum om innan vi går ut i vattnet och börjar surfa. Så vi började helt enkelt första timmen på land med att hitta balansen på en träbräda och en roller. Detta var ganska lätt tycker jag och jag fick till det ganska snabbt. 


När alla fått lite koll på balansen gick Nate igenom rörelsen hur man kommer upp till stående på bädan, en rörelse som liknar en solhälsning följt av en burpie. Landnings positionen kallades för diamanten. Sen drog vi på oss våt dräkterna och tog en promenad till Dog Beach där surfbrädorna väntade på oss.


Sen var det ner i vattnet och dax att försöka om och om och om igen att komma upp och stå på brädan. Och det var inte lätt... 


Efter några försök lyckades jag till slut en gång, och efter en stund igen och sedan igen. Fick beröm av instruktören! Han tyckte jag var bäst i klassen, hade en grym balans och helt rätt inställning! Om man får skryta lite så blev jag lite stolt! Hade inte förväntat mig att det skulle gå så bra! Kul!

Efter skolan tog vi en dusch, åt en fisk tacos och sedan gav vi oss ut och surfade lite till. Passade på att ha en liten foto session innan.



Denna gången var vågorna lite högre och det var riktigt jobbigt att paddla sig ut lagom långt för att sedan fånga en våg och surfa in till strandkanten. 


Efter 2h var vi helt slut...! Bestämde oss för att ge oss och gå tillbaka. Helt AMAZING dag!!!!! Stolt över mig själv och Lovisa som vågade oss på detta! Kommer definitivt at göra det igen nästa gång jag får tillfälle!


På kvällen blev det en god tapas middag med Roger och Gary på en super mysig restaurang här i San Diego följt av spelkväll med grannarna hemma i lägenheten. 


I kväll blir det Halloween fest!

KRAM




In English:

On Friday morning we went t to Ocean Beach to go on our surf lesson. A little nervous, none of us knew exactly what to expect. It turns out that we are five to take the course that day. A couple from Texas and a lady from Russia. The course began with a review of the five cornerstones of surf: water knowledge, balance, catch the wave, paddle. So we simply started the first hour of the day to practice the balance on a wooden board and a roller. This was pretty easy, I think, and I got into it pretty quickly.

When everyone had an eye on the balance Nate went through movement how to get up to standing, a movement that looks like yoga vs burpie. We took on our wet suits and took a walk to Dog Beach where surf boards waiting for us.

Time to try over and over and over again to get up and stand on the board n the water. And it was not easy ... After a few attempts, I managed to finish once, and after a while again and then again. The instructor thought I was the best in the class, had an awesome balance and completely the right attitude! Fun!

After lunch we went out again. This time the waves were a little higher and it was really hard to paddle out long enough to then catch a wave and surf to the shore. After 2 hours we were totally exhausted ...!  Absolutely AMAZING day!! Proud of myself and the Loviisa who dared to do this! Will definitely do it again next time I get the opportunity!

In the evening we went for tapas dinner with Roger and Gary,followed by game night with neighbors in their apartment. Tonight is the Halloween party!

HUG

fredag 19 oktober 2012

Vegas and Silje


Hello people!

(English friends read at the bottom of the page)

Nu har vi kommit till San Diego efter två grymma dagar i Vegas. På tisdag förmiddag åt vi en god frukost i buffén på hotell och sedan tog vi oss ut till Maverick Tours för att hoppa in i flygplanet och cruisa över Grand Canyon under 80min. Lovisa var snabb och tackade glatt ja när piloten frågade om det var någon som ville sitta framme i cockpiten med honom.


Jag satt bakom henne och hade också en grym utsikt!


Planet tog 10 passagerare och var väldigt stabilt att åka med. Hade tänkt mig att det skulle vara ganska bumpigt men icke! Turen var helt fantastisk!!!!


Bilderna kan inte förklara upplevelsen att se detta live! Mäktigt stort!


Piloten, George guidade oss hela tiden i headsetet vart vi befann oss, historier om olika platser vi passerade och självklart om Grand Canyons Historia.


En kul anekdot han berättade var om en liten liten stad, Midveiw, som låg mitt i öknen, bestod av ett radhuskvarter, en bensin station och ett livs att handla det nödvändigaste. Dom som bor i denna håla är familjer och arbetare som jobbar på Hoover Damm. I denna staden hade man hittat 9st av Americas Most Wanted people... Inte en, inte två, inte tre utan NIO stycket!!!! Helt galet!

Tillbaka från flygturen tog vi oss en eftermiddag vid poolen i stekande sol! Helt underbart! Hur har ni det hemma i Sverige? Här njöt vi i hela 30grader! Avis? Hehe. Till lunch blev det en otroligt god Yoghurt glass på Blizz Yoghurt. Fyllt med färska bär och cocosflingor!


Jag ville köpa ett Ipad fodral på Marc by Marc Jacobs som låg inne i Caesars Palaces. Så efter att vi kommit upp på rummet igen och bestämt med Silje att träffa henne vid midnatt tog vi oss en promenad längs stripen. Vi som inte kan hålla oss borta från att shoppa upptäckte att i Caesars Palace låg det ju en hel galleria...! 3h senare var vi därifrån. Denna bilden är inifrån gallerian. På det centrala torget i mitten.


Vi mötte upp Silje utanför teatern på Tresure Island där hon jobbar med Circle du Soleil föreställningen Mystere. Såååå otroligt kul att träffa henne igen! Vi körde över till Wynn, ett av hotellen som ligger på The Strip och satte oss i en bar. Där blev vi sittande i 4h och bara pratade. underbart mysigt!


Silje berättade om allt som hänt under året som gått, om framtidsplanerna och coola events hon medverkat på!


Helt plötsligt var klockan 05.30....! Oops! Vaknade med världens baksmälla...! Första på 3h månader! Helt klar värt det=). Tack underbara Silje för en helt grym kväll!!!!

I går efter att vi checkat ut, körde vi till Premium Outlet alldeles intill Vegas och shoppade loss (igen...). Blev en del träningskläder, presenter och skor! Billigt är bra! Sedan blev det ut på motorvägen och 5h brummande till San Diego där Gary väntade på oss. Där hade han lagat en god linsgryta till oss. Sedan satt vi alla tre och socialicerade oss med våra iphones och Ipads...! Trevligt...! Haha. Efter bristen på sömn blev det en tidig kväll. Lovisa somnade med Ipaden på magen mitt i ett nyhetsrepotage=). Fick under natten trevlig besök av Garys katt Andersen som kom och kurade upp sig på armen min=). Mys!!!!

Imorse vaknade vi väääldigt sent! Då vädret inte var så roligt så ändrade vi planerna från besök på Pacific Beach till lite shopping i Fashion Valley och sedan ett besök i enorma Balboa Park, som ligger i den nord-östra delen av San Diego.


Där finns en stor samling museum, trädgårdar, historiska byggnader, skulpturer och San Diego Zoo som vi besökte med Roger och Gary i fjol. Idag strosade vi bara runt bland trädgårdarna och alla vackra byggnader.



På vägen hem stannade vi på Farmers Market och handlade lite frukost m.m. Detta var en väldigt välstorterad ekologisk butik.




Men priserna var ändå väldigt humana. Dock hade vi svårt att hitta osötad musli....! Av över 50st olika muslies och flingor så innehöll kanske två sorter knappt något tillsatt socker....! Helt galet!!!! Vi gick på grönsakerna istället!



I kväll är vi ensamma hemma här i San Diego. Gary är i LA för att delta i morgon tv på FOX NEWS i morgon. Han är nämligen promotion ansvarig för SeaWorld här i San Diego Kalifornien, så då och då medverkar han i olik promotion aktiviteter och visar upp olika djur från parken. I morgon är det Halloween tema. Då ska han bla ha med sig en ödla som är är ca 150cm lång...! Och som lätt slukar en katt om man inte hänger med på vad den gör! Spännande!

Här är ett klipp från i fjol:


Nu laddar vi för en dag på stranden med Surfing skola i morgon! 3h med instruktör och sedan 4h egna studier=). Ska bli sjukt spännande!


Men först lite Taco Bell middag. Mums!

KRAM.




Hello people!We arrived in San Diego yesterday after two awesome days in Vegas. On Tuesday morning we ate a delicious breakfast at the hotel and then we went out to Maverick Tours to jump into the airplane that took us over the Grand Canyon. The tour was absolutely amazing!! The pictures can not explain the experience to see it live! The pilot, George guided us all the time. A funny story he told was about a tiny little town, Midveiw, lying in the middle of the desert, consisted of a townhouse block, a petrol station and a little shop. Those who live in this town are families and workers who work at Hoover Dam. In this city have they found 9pers of Americas Most Wanted people ... Not one, not two, not three, but NINE!! Crazy! 

Tuesday evening we met up with Silje outside the theater on Tresure Island where she works with Circle du Soleil show Mystere. Soooo incredibly fun to see her again! We drove over to Wynn, one of the hotels located on the Strip, and sat in a bar. There we were sitting in 4h and just catched up=). Silje told us about everything that happened during the past year, the future plans and cool events she´s attended! Suddenly the clock was 5:30..! Oops!Thanks Silje totally awesome evening!!Yesterday, after we checked out from the hotel, we drove to the Premium Outlet next to Vegas and did some shopping (again. ..). Bought some workout clothes, gifts and shoes! After 5h in the car we arrived to San Diego where Gary was waiting for us. 
 
Today we visited the massive Balboa Park, which is located in the north-eastern part of San Diego. There is a large collection of museums, gardens, historic buildings, sculptures and San Diego Zoo wich we visited with Roger and Gary last year. Today we just strolled around among the gardens and all the beautiful buildings. On the way home we stopped at Farmers Market and bought some breakfast etc. However, we had trouble finding unsweetened muesli ....! Of 50 different muslies and cereals we found maybe two that hardly contained any added sugar ....! Crazy!!

 
Tonight we are alone at home here in San Diego. Gary is in LA to attend the morning television on FOX NEWS. He is the promotion manager for SeaWorld here in San Diego, so every now and then, he attens different promotional activities.  


Time to go to bed so we are prepared for Surfing School tomorrow! 3 hours with an instructor and then 4h own studies =). Exited!
Xxxxx

tisdag 16 oktober 2012

Venice Beach and Vegas!

Hey hey hey!

(My english friends, it´s translated for you at the bottom of the page).

Söndagen började gött med frukost och sedan ett dopp i poolen följt av bubblande i jacuzzin. Hur härligt som helst!!!!


Roger har själv designat den och är den enda på sin gata som har pool i trädgården. Här blev det prat om livet, familj, vänner, jobb och framtid. Djupa samtal=). Både jag och Lovisa är helt förbluffade hur underbara dessa två herrar är!!! Känns som vi känt dom hela livet!!!!


Efter badandet tog vi bilden och åkte till Venice Beach. Otroligt vacker strand!! Och många underliga människor....! 


Det var Freak Shower och läkare som sålde Marujana...!


Vi åt lunch på ett ställe som Roger rekommenderade. Och vi blev inte besvikna! Efter lite strosande åt ena hållet vände vi om och gick tillbaka och bort mot basketplanerna och gym delen. Fick stor lust att hoppa in i en match och spela lite med grabbarna=).


Vi besökte det berömda Muscle Builders Gym och var ju bara tvugna att spänna oss lite utanför ingången! Haha


Sedan avlutade vi besöket med lite Baywatch bilder på Lifeguard Piren=). 


Och självklar ville jag bada=). Dom andra två badkrukorna stannade på land och fick uppgiften att fota och passa väskor istället!


På vägen hem körde vi en liten omväg runt Los Angelses Museum of Sience för att få en skymt av rymdfärjan som man fraktat längst motorvägen enda från LAX under helgen. Vi såg inte mycket, men fick en skymt av färjans bakdel. 


Sedan körde vi snabbt hem och bytte om för att gå ut och äta middag med ROgers vän David. Det blev en god middag på en Vietnamesisk Restaurang i Long Beach. Jag fick där en kokosnötsdrink! Mums!!!! Gissa om jag var glad=).


 Vi avslutade kvällen på kareoke klubb och sjöng Dancing Queen=). Man måste ju representera Sverige! Haha.


Idag har vi kört till Las Vegas. En ganska träkig väg med endast raksträka och massa öken att titta på...! Men har man trevligt sällskap i bilen så går tiden fort=). Så vipps var vi framme. Checkade in, fick ett rökrum, bytte rum till ett med bättre utsikt! Kastade kläderna, satte på bikini och sprang ner till poolen! Helt underbart! Här ligger vi lixom, i 30graders värme och njuter en måndag eftermiddag! Galet! 

Resten av dagen bestod av lite shopping, middag och promenad upp och ner över The Strip! Nu laddar vi för morgondagen då vi ska på flygtur över Grand Canyon på dagen och sedan träffa SIlje Marie på eftermiddagen/kvällen! Kommer bli AWSOME!!!!!!

Cheers!!!!





Hello!

Sunday started with breakfast goodies and then a dip in the pool followed by bubbling Jacuzzi. How wonderful!! After bathing, we took the car and went to Venice Beach. Incredibly beautiful! And many strange people ....!

We ate lunch at a place that Roger recommended. And we were not disappointed! After a little stroll in one direction, we turned around and walked back toward the basketball courts and a gym area.  We visited the famous Muscle Builders Gym.

At the end we took some Baywatch pictures of us at the Lifeguard Pier =). And I wanted to swim =). The other two stayed on dry land and acted to photographers instead!

On the way home we drove a little detour around Los Angelses Museum of Sience to get a glimpse of the space shuttle that has been transported on the highway all the way from LAX during the weekend. We did not see much, but got to see the Shuttle's tail. Then we drove quickly home and changed to go out and have dinner with Rogers friend David. It was a good dinner at a Vietnamese restaurant in Long Beach. We ended the evening at karaoke club and sang Dancing Queen by ABBA=).

Today we drove to Las Vegas. A rather boring way with only one straight way and the desert to watch ...! But it has good company in the car as time goes fast =). We checked in, got a smoking room, changed rooms to one with a better view! Threw clothes, putted on a bikini and ran down to the pool! Absolutely wonderful!

The rest of the day consisted of a bit of shopping, dining and walking up and down the Strip! Now we are for tomorrow when we will in flight over the Grand Canyon in the day and then meet with Silje Marie afternoon / evening! Will be AWSOME!!

Cheers!!